ENG|Two weeks ago I dyed my hair again. Because the Summer is coming I wanted to go blonder, the color turned out exactly how I wanted it to be, light ash blonde.

Some of you know I often wear hairextensions by Luxuryforprincess, because I dyed my hair I needed a new set of hairextensions. Luckily I received a new set this week which I’m so very happy with but unfortunately the color didn’t match my hair. I’ve received the 320 grams set in the color butterscotch blonde, it’s a lot warmer then my haircolor so I had to dye it to ash blonde to match my hair.  Today I will show you guys how I did that, keep on reading if you’re curious how I got this beautiful ash blonde color.

NL|Twee weken geleden heb ik mijn haren weer geverfd. Omdat de zomer eraan komt wilde ik nog lichter gaan. De kleur is echt precies zoals ik het wilde, licht asblond.

Sommigen van jullie weten dat ik vaak haarextensions draag van Luxuryforprincess, omdat mijn haar nu een stuk  lichter is matcht mijn oude extensions niet meer, gelukkig kreeg ik deze week een nieuwe set binnen. De 320 gram set in de kleur butterscotch blonde. Alhoewel ik er echt superblij mee ben matcht het helaas niet met mijn eigen haar, het is namelijk een stuk warmer, dus moest ik de extensions verven. Vandaag laat ik jullie zien hoe ik dat heb gedaan, als je benieuwd bent hoe ik dat heb gedaan blijf dan lezen….

This is what you need: Hairextensions, silvershampoo, comb, towel.

ENG|First thing I did is comb the hairextensions, weft by weft. After that I put the hairextensions all together in the sink and wet them with water and put it in a big bowl or on a towel. ThenI took the extensions weft by weft and washed it with regular shampoo first to cleanse the extensions, it’s like washing your own hair. The reason I do this weft by weft is so they don’t get tangled. After rinsing out the shampoo, I repeated this but with silvershampoo. Make sure to use a big amount of the silvershampoo and massage it into the hairextensions this way it will absorb the pigments better. I used the Artistique silvershampoo, really the best I had so far.

NL|Het eerste wat ik heb gedaan is de extensions strook voor strook borstelen zodat alle klitten eruit zijn. Daarna legde ik ze allemaal tegelijk in de wasbak en maakte ik ze nat met water. Als alle stroken goed nat zijn kun je ze uit de wasbak halen en in een teiltje doen of op een handdoek leggen. Vervolgens pak je weft voor weft en was je het eerst met normale haarshampoo om ze schoon te maken en hierna herhaal je dit maar dan met zilvershampoo. de reden dat ik dit weft voor weft doe is zodat ze niet in de knoop raken. Zorg ervoor dat je de zilvershampoo goed in het hele strook masseert, zo trekt het optimaal in en weet je zeker dat je geen plekje mist.Ik gebruik zelf de Artistique shampoo van de kapper, de beste zilvershampoo die ik tot nu toe heb gebruikt.

ENG|After you put silvershampoo in all the wefts let it sit in the sink for a while. I did this for 2 hours, the time can vary depending on what extensions and color extensions you have. Make sure to check it every 20 minutes to see how the color is developing.

NL|Als je alle wefts hebt gehad kun je ze allemaal laten liggen in de wasbak zodat het in kan trekken. Ik heb het maar liefs 2 uur in laten zitten. De tijd van intrekken kan verschillen afhankelijk van wat voor extensions je hebt en de kleur, Daarom is het beste om elke 20 min te checken hoe de kleur is.

ENG|An extra tip! rinse out the silver shampoo and put a hair mask in the extensions and let this sit for half an hour. I also used the Artistique mask, this one is so good! it makes my extensions so soft and easy to comb afterwards.

NL|Een extra tip! Spoel de zilvershampoo uit en doe een haarmasker in elke weft en laat dit een half uur intrekken in de wasbak. Ik heb ook weer een haarmasker gebruikt van Artistique, deze maakt de extensions superzacht en makkelijk om door borstelen na de tijd.

ENG|After the hair mask treatment you can wash out the silver shampoo and put the extensions on a towel to dry or you can blow dry it till the hair is towel dry. Put a bit of heat protector in the extensions and take a blow dryer and a round comb or easier if you have it at home, a brush blow dryer to dry the extensions. This way the extensions will not turn out dry, but soft and smooth.

NL|Na een half uur spoel je de masker eruit en leg je de haarwefts op een rijtje op een handdoek en laat het drogen tot ze handdoekdroog zijn. Je kunt ze ook föhnen tot ze handdoekdroog zijn als je niet veel geduld hebt. Let op dat je het niet helemaal laat drogen want dan worden de extensions superdroog en zijn ze moeilijk door te kammen. Zodra ze dus handdoekdroog zijn kun je een föhnborstel pakken of als je deze niet hebt een föhn en een ronde borstel en föhn je de extensions zo droog. Nu zijn ze weer lekker zacht, wat ik ook nog doe is ze altijd even stijlen, hierdoor polijst je het haar als het ware en gaat het meer glanzen.

ENG|So this is the result! I really was amazed by the results, I didn’t think it would turn out this good. It matches my ash blonde hair perfectly now, YASS! hair for days now:). What do you guys think of the result? did you ever dye your hair extensions?

NL|Dit is dus het resultaat! Ik was echt verbaasd dat het zo goed heeft gepakt, had ik eerlijk gezegd niet verwacht. Nu matcht het echt perfect met mijn eigen haar, YASS!! hair for days now:). Wat vinden jullie van het resultaat? Heb jij wel eens extensions geverfd?

Oh and I still have a discountcode on the extensions for you guys. With the code ”LETHELLE” you will get a sweet discount at checkout!

Much love,
Thoya